Hetalian ☆ Jet - Italia Norte

Hetalian☆jet
Italia Norte | CV: Namikawa Daisuke

Traducción al Inglés: donamoeba
Audio subido por: hetalia-music

「ヴェー!俺のロケット なぜか煙でるんだけど~
良かったら乗っていかない? 行くよ~~♪」

“ve~! ore no roketto nazeka kemuri derundakedo~
yokattara notte ikanai? ikuyo~~♪”

"¡Ve~! No sé porqué está saliendo humo de mi cohete~
pero, ¿Te gustaría subir a bordo? Aquí vamos~~ ♪"

せいいっぱいの声で チャオ!チャオ!

地球(ほし)を飛び越え ヘタリアン☆ジェット
せいいっぱいおどろう オップラー!オップラー!
今日は誰とであえるのかな ヘタリア

seiippai no koe de chao! chao!
hoshi wo tobikoe hetalian ☆ jetto
seiippai odorou oppura-! oppura-!
Kyou wa dare to deaeru no kana hetalia

Con mi voz más fuerte Ciao! Ciao!
Voy a volar a las estrellas en mi jet ☆ hetaliano
Bailaremos con todas nuestras fuerzas, op là! op là! 
Me pregunto si nos encontraremos con alguien, Hetalia

きらきらの星屑を
たくさん集めて
とびっきり美味しい
パスタを作ろう☆

kirakira no hoshikuzu wo
takusan atsumete
tobikkiri oishii
pasuta wo tsukurou ☆

Del brillante polvo estelar
vamos recoger un montón
y una increíble y deliciosa
pasta haremos ☆

新しいであいに ブラ~ヴォ!ブラ~ヴォ!
セカイはひとつ ザ ワールド ティンクル ヘタリア

atarashii deai ni bura~vo! bura~vo!
sekai wa hitotsu za wa-rudo tinkuru hetalia

Hacia un nuevo encuentro, bravo! bravo!
El mundo es  uno solo, The World Twinkle Hetalia

流れ星たどって チャオ!チャオ!
宙(そら)にお絵かき ヘタリアン☆ジェット
気分次第で アンダーレ!アンダーレ!
次はどこにたどりつくかな ヘタリア

Nagareboshi tadotte chao! chao!
sora ni oekaki hetalian ☆ jetto
kibun shidai de anda-re! anda-re!
tsugi wa doko ni tadoritsuku kana hetalia

Sigamos a la estrella fugaz, Ciao! Ciao!
Dibujemos en el cielo con mi jet☆hetaliano
Dependiendo de mi humor, Andare! Andare!
Me pregunto a dónde terminaremos, Hetalia

宇宙船と遭遇だぁ!!
パスタとワインと
歌とダンスで
ごあいさつ☆

「ワレワレは地球人でありまーす♪」

Uchuusen to souguu da-!!
pasuta to wain to
uta to dansu de
goaisatsu ☆

 “wareware wa chikyuujin dearima-su♪”

¡¡Encontramos una nave espacial-!!
con pasta y vino,
canciones y bailes,
Daremos nuestros saludos ☆

"Somos terrícolas. Sí, señor♪"

言葉がちがくても プレーゴ プレーゴ
セカイはひとつ ザ ワールド ティンクル ヘタリア

「うわぁ!いっぱい集まってきたよ~
てんやわんや てんやわんや!」

Kotoba ga chigakutemo pure-go pure-go
sekai wa hitotsu za wa-rudo tinkuru hetalia

“Uwa-! ippai atsumatte kita yo~
Tenyawanya tenyawanya!”

Incluso si hablamos diferentes idiomas, Prego! Prego!
El mundo es  uno solo, The World Twinkle Hetalia

"¡Uah! hay tantos aquí~
¡Es un desastre, es un desastre!"

すっごいムチャぶりふられたってー
歌をうたっちゃおー
ほらかいけつだよ♪
「悩みなんかふっとぶよ~!せ~の♪」
Do re mi fa sol la si do re

Suggoi muchaburi furaretatte-
uta o utacchao-
hora kaiketsu dayo♪
“Nayami nanka futtobu yo~! Se~no♪”
Do re mi fa sol la si do re

Aun cuando hago tantas cosas irrazonables-
solo voy a cantar una canción-
¿Lo ves? Todo salió bien ♪
"¡Todas tus preocupaciones se van a ir~! Aquí vamos ♪"
Do re mi fa sol la si do re

声を合わせて チャオ!チャオ!
地球(ほし)が近づくよ ヘタリアン☆ジェット
スピードあげて オップラー!オップラー!
どんな明日が待ってるのかな ヘタリア

koe wo awasete chao! Chao!
hoshi ga chikadzuku yo hetalian ☆ jetto
supi-do agete oppura-! oppura-!
donna ashita ga matteruno kana hetalia

Vamos a cantar juntos, Ciao! Ciao!
Nos acercamos a la tierra en nuestro jet☆hetaliano
Comenzaremos a acelerar, Op là! Op là
Me pregunto que nos espera mañana, Hetalia

みんながいる場所を
たくさん周って
とびっきり最高な
友だち増えた~

minna ga iru basho wo
takusan mawatte
tobikkiri saikou na
tomodachi fueta~

En un lugar donde están todos
corrí un montón,
e hice los mejores
y más increíbles amigos~

「ふおぉぉぉ!宇宙からみた地球も、
みんなつながってるんだ~☆」

“¡Fuoooo! uchuu kara mita chikyuu mo,
minna tsunagatterunda~☆”

"¡Fuoooo! Si miras la tierra desde el cielo,
todos están conectados también~☆"

手と手を繋いで ブラ~ヴォ!ブラ~ヴォ!
セカイはひとつ ザ ワールド ティンクル ヘタリア

te to te wo tsunaide bura~vo! bura~vo!
sekai wa hitotsu za wa-rudo tinkuru hetalia

Tomados de la mano, Bravo! Bravo!
El mundo es uno solo, The World Twinkle Hetalia